العطلة الطويلة Libur Panjang

الحِوارُ بَينَ مَها وفارس*

:مَتَى تَبْدَأُ اْلاِخْتِبَارَاتُ	مَها
Kapan mulai ujian?
: هذِهِ الأُسْبُوْعٍ.	فارس
Minggu ini.
: وَمَتَى تَبْدَأُ  الْعُطْلَةُ   ؟	مَها
Dan kapan mulai liburan?
: شَهْرِ يَنايْرٍ. الْعُطْلَةُ شَهْرٌ.	فارس
Bulan Januari. Liburan satu bulan.
:  مَا شَاء الله، الْعُطْلَةُ طَوِيْلَةٌ!	مَها
Wah, libur panjang!
: الْعُطْلَةُ قَصِيْرٌ ...	فارس

Glosarium
مَها [maha]: nama anak perempuan
فارِس [faris]: nama anak laki-laki
اختِبارات: jamak dari اختِبارَة
قَصير: singkat/sebentar

english tag: arabic conversation long vacation