Tamu Tak Diundang


 
         Azzam: 
السَلامُ عَلَيْكُمْ
                                                          Assalamu ‘alaikum
Wail dan Nasir:
وَعَلَيكُمُ السَلَام وَرَحمَةُ الله وَبَرَكاتُه
 
Wa’alaikum salam warahmatullahi wabarakatuh
Wail:
اَنا مِن طَنطا وَاسمي وائِل الاَهدَلي
Saya dari Tanta. Nama saya Wail Eh Ahdaly
         Azzam:

أهلًا وَسَهلاً ، شَرَفتَنا بِزِيارَتِك ، اِسمي عَزام ، خَيرُ العَزام

Selamat datang. Senang dengan kunjungan anda. Saya Azzam, Khairul Azzam.
Wail:
               ما شاء الله ، هذا اسمٌ جَميلٌ ، يَبدو اَنَّ لَدَيكَ عَظيمَ رَغَبَة وَثَبَات
-                              Masya Allah, nama yang bagus sekali. Kamu pasti orang 
yang memiliki kemauan keras dan karakter yang kuat.
                                          Azzam:
شُكرُا مِن فَضلِ ، استاذِنُك ، أَنَ تَعبانْ جِدَّا
Terima kasih atas pujiannya. Maaf, saya tinggal dulu, saya sangat letih.
Wail:
تَجلُسُ مَعنا نَأْكُلْ كَبابَ سَويًّا
Ayo kita duduk dan makan kebab sama-sama.
Azzam:
  شَبعان أنا لالا ، شُكرًا . 
Tidak, terima kasih. Saya masih kenyang.
Wail:
كَما تُحِبّ ، طَابَت لَيلَتك
Kalau begitu, silakan, semoga istirahat malam mu nyaman.

Penulisan teks dialog dibantu oleh Abbas El Zain




No comments:

Post a Comment