لقاء مع صديق Perjumpaan dengan Teman

خالِد : السَلامُ عَلَيكُم
Assalamu 'alaikum       

ناديم : وَعَلَيكُم السَلام، كَيفَ حالُكَ يا خالِد؟
Wa'alaikum salam. Apa kabar Khalid?        

جالِد : أنا بِخَير، شُكرا، وَأَنتَ؟

  Saya baik, kamu?        

ناديم : بِخَيرٍ، وَالحَمدُ لِله
  Baik, alhamdulillah        

خالِد : مَن هَذِهِ البِنت؟
          Siapa anak perempuan ini?        

ناديم : هَذِهِ أَختي
    Ini saudara perempuanku         

خالِد : ما اسمُكِ يا لطيفة؟

           Siapa namamu, manis?        

ناديم : نانسي هَذا صَديقي خالِد، خالِد هذِهِ نانسي

   Nancy ini teman kakak Khalid, Khalid ini Nancy        

نانسي : مَرحَبا

     Halo          

خالِد : مَرحَبا، كَم عُمرُكِ؟

  Halo, berapa umurmu?        

نانسي :أَنا عمري خمس سنوات...ـ

        Umurku lima tahun...         

خالِد : هَل سَنَذهَبُ إلى المَدرَسَ؟

    Apakah kalian hendak pergi ke sekolah?        

ناديم : نَعَم، سَنَذهَبُ الآن. إلى اللِقاء

Iya, kita berangkat sekarang. Sampai jumpa        

خالد : مَعَ السَلامَة، إلى اللِقاء

         Hati-hati, sampai jumpa        

Glosarium

الآن : sekarang

مَعَ السَلامَة : lit. dengan selamat; selamat tinggal

english tag: arabic conversation a meeting with a friend